-
1 нестись во весь опор
1) General subject: burn the earth, burn the wind, career, go like blazes, ride for dear life, ride hell for leather, run hell-for-leather, go at full lick, ride for a fall, ride full tilt (во всю прыть)2) American: burn the breeze, burn up the road, go like sixty, go like sixty /split/, go like split3) Agriculture: whirl away4) Makarov: go the paceУниверсальный русско-английский словарь > нестись во весь опор
-
2 бежать с максимальной скоростью
1) General subject: sprint2) Jargon: burn the breezeУниверсальный русско-английский словарь > бежать с максимальной скоростью
-
3 вести машину с максимальной скоростью
Jargon: burn the breezeУниверсальный русско-английский словарь > вести машину с максимальной скоростью
-
4 обыскать
1) General subject: fan out, give a going-over (кого-л.), ransack, rout, search, seek through (место и т. п.), go thro' pockets (кого-л.), go through with a tooth-comb, pat down2) Colloquial: fan3) American: burn out, fan the breeze4) Jargon: frisk5) American English: go through with a fine-tooth comb6) Criminology: toss
См. также в других словарях:
The Dark Is Rising Sequence — The Dark Is Rising redirects here. For the 2007 film based on the second book in the series, see The Seeker: The Dark Is Rising. Greenwitch redirects here. Not to be confused with Greenwich. For Green Witchcraft, see Contemporary Witchcraft. Dark … Wikipedia
The Edge (radio station) — Infobox Radio Station name = The Edge area = New Zealand branding = The Edge slogan = New Music Now airdate = 1994 format = Pop Music erp = N/A class = Terrestrial/Internet owner = MediaWorks NZ website = [http://www.theedge.co.nz… … Wikipedia
The Scorpions — Scorpions Pour les articles homonymes, voir Scorpion (homonymie). Scorpions … Wikipédia en Français
The Magic Bullet (Angel) — Infobox Television episode Title = The Magic Bullet Series = Angel Fred seeks help in an occult bookshop Caption = {Caption|} Season = 4 Episode = 19 Airdate = April 16, 2003 Production = 4ADH19 Writer = Jeffrey Bell Director = Jeffrey Bell… … Wikipedia
The Boats of the "Glen Carrig" — Infobox Book | name = The Boats of Glen Carrig title orig = translator = image caption = dust jacket of The Boats of Glen Carrig author = William Hope Hodgson illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre … Wikipedia
The Battles of Coxinga — nihongo|The Battles of Coxinga|国姓爺合戦|Kokusen ya Kassen is a puppet play by Chikamatsu. It was his most popular play: first staged on November 26, 1715, in Osaka, it ran for the next seventeen months, far longer than the usual few weeks or months … Wikipedia
The Manchester Studios — Granada Studios Granada House with the original two storey studios in the foreground. The broadcasting tower and the red Granada TV logo on Granada House have since been removed Former names … Wikipedia
The Unit (season 2) — The Unit Season 2 Season 2 DVD cover Country of origin United States … Wikipedia
The Singer of All Songs — Infobox Book name = The Singer of All Songs title orig = translator = image caption = Cover art for The Singer of All Songs author = Kate Constable illustrator = cover artist = Matt Manley country = Australia language = English series = The… … Wikipedia
The R.E.D. Album — The R.E.D. Album … Wikipedia
The White Barn Candle Company — White Barn Candle Company, LLC is an American fragrance line that s part of the larger Limited Brands family. White Barn Candle Company was originally opened as Bath Body Works Home stores in the 1990 s. Over time, the stores were either… … Wikipedia